2007年11月13日
カリフォルニア州サニーベール、2007 年 11 月 13 日 – データセンタ I/O 仮想化の技術リーダーであるシーゴシステムズは本日、重要な顧客を獲得したと発表しました。オーストラリアに本社を置く大手 IT マネージドサービスプロバイダ Infoplex Pty Ltd. が、Xsigo VP 780 I/O 仮想化コントローラ 6 台をすでに購入しており、今年度末までに、シドニーとメルボルンにある同社のデータセンタにこれらを導入し稼働させる予定です。
オーストラリアで最も急成長する、かつ最もダイナミックな IT マネージドサービスプロバイダの一つである Infoplex は、シーゴシステムズの I/O 仮想化コントローラを採用して、サーバ接続を同社のデータセンタに集約することにより、稼働効率の向上とコスト削減を実現します。シーゴのソリューションは、Infoplex を使ってビジネスクリティカルアプリケーションを運用する同社の顧客に対し、かつてないレベルのアプリケーションパフォーマンスと機動性をもたらすものです。また、将来の計画には、香港とブリスベンにある同社データセンタへのシーゴの導入も盛り込まれています。
Infoplex のマネージングディレクタ、シーン・ケイ（Sean Kaye）氏は次のように語っています。「シーゴによって、当社データセンタの効率性と応答性は共に向上しています。当社が 2 つの大陸にまたがってデータセンタを運用していることがより一層の効果を実現しています。当社の目的は、接続性だけでなく、運用におけるすべての側面をリモートで管理することにあります。シーゴの I/O 仮想化技術を利用することで、当社では、ケーブル配線を 70% 削減できるだけでなく、現地作業での再配線が不要になり、サーバのプロビジョニングが半分の時間で済むようになっています。」
シーゴシステムズ、そしてXsigo I/O 仮想化コントローラは、今年 9 月 10 日の VMworld で公式に発表されました。大規模データセンタでは、シーゴの技術を使用することにより、サーバ関連の運用費用を最大 80％、初期投資コストを 50％、ケーブル配線を 70％、それぞれ削減できると見積もっています。I/O 仮想化コントローラを使えば、IT マネージャは、従来のネットワークおよびストレージ構成を変更せず、またデータセンタに物理的に立ち入ることなく、I/O リソースを瞬時にプロビジョニングできます。シーゴでは、I/O インフラを集約し、物理ネットワークおよびストレージインタフェース（NIC および HBA）を、単一のコンソールからリモート管理可能な仮想リソースで置き換えます。Xsigo I/O 仮想化コントローラは他のアプローチと異なり、初期投資コストの削減、システム管理の大幅な簡素化、オープン標準への準拠の全てを同時に可能にします。
シーゴシステムズの社長兼 COO（最高執行責任者）であるスティーブン・ヘイリー（Steven Haley）は次のように述べています。「私たちは、急速に拡大する顧客リストに Infoplex を加えることができ、非常に喜んでいます。効率性、セキュリティ、機動性について仮想 I/O がもたらすメリットをより多くの企業が認識するようになるなか、シーゴのソリューションの需要は高まる一方です。」
また、シーゴのインターナショナルオペレーション担当副社長であるチャーリー・ウィル（Charlie Will）は次のように述べています。「APAC（アジア太平洋地域）は、仮想化技術が最も急成長している市場です。シーゴは、Infoplex のような重要なパートナーとの戦略的提携関係を構築するとともに、オーストラリア、日本、中国、およびその他の後続国における当社の現地拠点を拡大することで、地域に貢献していきます。」
■Infoplex について Infoplex は、オーストラリアで最も急成長中の、かつ最もダイナミックな IT マネージドサービスプロバイダの一つとして、民間および公的セクター両方の顧客に対して多種多様なサービスを提供しています。Infoplex は、「オンデマンド」ストレージの提供をを始め、ディザスタリカバリ、共有および専用ホスト、コロケーションサービス、SAAS（サービスとしてのソフトウェア）といった広範なサービスを提供しています。Infoplex に関する詳細情報は、www.infoplex.com.au でご覧いただくか、または Rebecca Thomas (+61 8644 1232) までお問い合わせください。
■シーゴシステムズ・ジャパン株式会社について シーゴシステムズ・ジャパン株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役：田中克和、以下シーゴシステムズ、以下シーゴ）は、米シーゴシステムズ（Xsigo Systems, Inc. 本社：米カリフォルニア州サニーベール、CEO：アショック・クリシュナマティ）の100％子会社です。サーバやストレージへの動的な接続を可能とするシーゴのI/O仮想化コントローラは、データセンタや企業のITシステムにかかる費用と効率を大幅に改善します。詳細は、http://www.xsigo.co.jp をご覧下さい。
■本件に関するお問合せ先
＜製品に関するお問合せ＞ シーゴシステムズ・ジャパン株式会社 尾方 Tel: 03-6202-7484 / Email: iogata@xsigo.com
